Paul Byzern
Sammlung Zeit der Weltkriege / Themenportal Erster Weltkrieg / Tagebücher / Herman Anders Krüger
Paul Byzern, Soldat in der französischen Armee und ab Juni 1916 in deutscher Kriegsgefangenschaft.
Über Paul Byzern ist bekannt, dass er Soldat in einem französischen Infanterie-Regiment war und am 23. Juni 1916 bei Verdun in deutsche Gefangenschaft geriet. Das Tagebuch samt einer handschriftlichen deutschen Übersetzung befand sich im Nachlass von Herman Anders Krüger, Kommandant mehrerer Kriegsgefangenenlager in Frankreich während des Ersten Weltkriegs. Das Lager in dem Byzern interniert wurde, unterstand vermutlich Krüger. Wie die Aufzeichnung in dessen Besitz gelangten, ist jedoch nicht mehr genau nachvollziehbar.
- Elektronische Reproduktion des Tagebuchs samt handschriftlicher deutscher Übersetzung
- Deutsche Übersetzung (unbekannter Verfasser PDF)
Das Original-Tagebuch befindet sich unter der Archivsignatur N23.3 in der Lebensdokumentensammlung der Württembergischen Landesbibliothek / Sammlung Zeit der Weltkriege und kann im Sonderlesesaal eingesehen werden. Kontakt: zdw@wlb-stuttgart.de